<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-4586</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1851</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">124510</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.26118/2782-4586.2026.87.78.082</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SCIENTIFIC ARTICLES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The problem of the relationship between the concepts of «brand» and «trademark» in the theory and practice of marketing</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблема соотношения понятий «бренд» и «торговая марка» в теории и практике маркетинга</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Суслов</surname>
       <given-names>Евгений Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Suslov</surname>
       <given-names>Evgeniy Yur'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>suslov-ey@ranepa.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зелинский</surname>
       <given-names>Александр Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zelinskiy</surname>
       <given-names>Aleksandr Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Западный институт управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North-West Institute of Management of Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg University of Management Technologies and Economics</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-05-30T19:23:36+03:00">
    <day>30</day>
    <month>05</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-05-30T19:23:36+03:00">
    <day>30</day>
    <month>05</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>5</issue>
   <fpage>492</fpage>
   <lpage>499</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-05-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>05</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jomeam.ru/en/nauka/article/124510/view">https://jomeam.ru/en/nauka/article/124510/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Актуальность исследования обусловлена отсутствием единого подхода к разграничению понятий «бренд» и «торговая марка» в современной теории и практике маркетинга, что приводит к терминологической неопределенности и затрудняет управление нематериальными активами компаний. Цель работы - систематизация существующих подходов к соотношению указанных категорий и обоснование авторской модели их разграничения. Методологическую основу составили анализ и синтез отечественных и зарубежных научных публикаций, а также сравнительный анализ правовых, маркетинговых и социокультурных аспектов функционирования исследуемых явлений. В результате исследования выделены три ключевых подхода к соотношению понятий, предложена трехуровневая иерархическая модель «товарный знак - торговая марка - бренд», позволяющая разграничить юридический, маркетинговый и ценностно-символический уровни управления.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The relevance of the study is driven by the lack of a unified approach to distinguishing the concepts of “brand” and “trademark” in modern marketing theory and practice, which leads to terminological ambiguity and complicates the management of intangible assets. The aim of the paper is to systematize existing approaches to the correlation of these categories and to substantiate the author’s model for differentiating them. The methodological framework includes analysis and synthesis of domestic and foreign scientific publications, as well as a comparative analysis of the legal, marketing, and sociocultural aspects of the phenomena under study. As a result, three key approaches to the relationship between the concepts are identified, and a three-level hierarchical model - “trademark - trade mark - brand” - is proposed, which distinguishes between the legal, marketing, and value-symbolic levels of management.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>бренд</kwd>
    <kwd>торговая марка</kwd>
    <kwd>товарный знак</kwd>
    <kwd>брендинг</kwd>
    <kwd>идентичность бренда</kwd>
    <kwd>маркетинговые коммуникации</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>brand</kwd>
    <kwd>trademark</kwd>
    <kwd>trade mark</kwd>
    <kwd>branding</kwd>
    <kwd>brand identity</kwd>
    <kwd>marketing communications</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аверина М. В. Потенциал коммуникационного влияния социокультурных трендов в практике брендинга // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2023. Вып. 7 (875). С. 159–164. DOI 10.52070/2542-2197_2023_7_875_159</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Averina M. V. Potencial kommunikacionnogo vliyaniya sociokul'turnyh trendov v praktike brendinga // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Gumanitarnye nauki. 2023. Vyp. 7 (875). S. 159–164. DOI 10.52070/2542-2197_2023_7_875_159</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Батыков, И. В. Связь между отношением к торговым маркам и консюмеризмом / И.В. Батыков // Теория и практика общественного развития. – 2023. – № 11. – С. 71–87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Batykov, I. V. Svyaz' mezhdu otnosheniem k torgovym markam i konsyumerizmom / I.V. Batykov // Teoriya i praktika obschestvennogo razvitiya. – 2023. – № 11. – S. 71–87.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габибуллаев, Х. Н. Современные особенности и анализ этапов создания торговой марки / Х.Н. Габибуллаев // Вестник евразийской науки. – 2023. – Т. 15. – № s4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabibullaev, H. N. Sovremennye osobennosti i analiz etapov sozdaniya torgovoy marki / H.N. Gabibullaev // Vestnik evraziyskoy nauki. – 2023. – T. 15. – № s4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гольцева, О. С. Бренды и торговые марки как многомерные и адаптивные «социокультурные гибриды» в условиях глобализации и цифровизации / О.С. Гольцева, И.В. Положенцева, О.А. Полянская, А.Г. Суховерский // Инновационная экономика: информация, аналитика, прогнозы. – 2026. – № 1. – С. 72–80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gol'ceva, O. S. Brendy i torgovye marki kak mnogomernye i adaptivnye «sociokul'turnye gibridy» v usloviyah globalizacii i cifrovizacii / O.S. Gol'ceva, I.V. Polozhenceva, O.A. Polyanskaya, A.G. Suhoverskiy // Innovacionnaya ekonomika: informaciya, analitika, prognozy. – 2026. – № 1. – S. 72–80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Капустина, Л. М. Стратегия продвижения компании: новые инструменты и тренды / Л.М. Капустина, Н.Б. Изакова, Ю.С. Вихарева // Естественно-гуманитарные исследования. – 2023. – № 5(49). – С. 135–139.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kapustina, L. M. Strategiya prodvizheniya kompanii: novye instrumenty i trendy / L.M. Kapustina, N.B. Izakova, Yu.S. Vihareva // Estestvenno-gumanitarnye issledovaniya. – 2023. – № 5(49). – S. 135–139.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Назарова, У. А. Роль персонального бренда как инструмента развития бизнеса в современной экономике / У.А. Назарова, Т.Ю. Подгорная // Вестник УГНТУ. Наука, образование, экономика. Серия экономика. – 2022. – № 4(42). – С. 64–69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nazarova, U. A. Rol' personal'nogo brenda kak instrumenta razvitiya biznesa v sovremennoy ekonomike / U.A. Nazarova, T.Yu. Podgornaya // Vestnik UGNTU. Nauka, obrazovanie, ekonomika. Seriya ekonomika. – 2022. – № 4(42). – S. 64–69.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сулейманова, Р. Р. Экономика образовательного бренда / Р.Р. Сулейманова, Е.В. Насырова, Н.Г. Малышкин // Дискуссия. – 2023. – Вып. 121. – С. 52–60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suleymanova, R. R. Ekonomika obrazovatel'nogo brenda / R.R. Suleymanova, E.V. Nasyrova, N.G. Malyshkin // Diskussiya. – 2023. – Vyp. 121. – S. 52–60.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сулимова, Е. А. Анализ роли бренда и его влияния на ценность компании / Е.А. Сулимова, П.А. Токарева // Экономика строительства. – 2022. – № 8. – С. 20–30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sulimova, E. A. Analiz roli brenda i ego vliyaniya na cennost' kompanii / E.A. Sulimova, P.A. Tokareva // Ekonomika stroitel'stva. – 2022. – № 8. – S. 20–30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Филатов, В. В. Организационно-экономические аспекты защиты фирменного наименования и товарных знаков как инструменты конкурентоспособности бизнеса / В.В. Филатов, В.Н. Женжебир, В.В. Беспалова, В.А. Симонова // Прикладные экономические исследования. – 2023. – № 3. – С. 126–137.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Filatov, V. V. Organizacionno-ekonomicheskie aspekty zaschity firmennogo naimenovaniya i tovarnyh znakov kak instrumenty konkurentosposobnosti biznesa / V.V. Filatov, V.N. Zhenzhebir, V.V. Bespalova, V.A. Simonova // Prikladnye ekonomicheskie issledovaniya. – 2023. – № 3. – S. 126–137.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черкасова, И. И. Бренд университета как фактор привлечения абитуриентов / И.И. Черкасова, В.В. Черкасов, А.В. Черкасов // Образование и наука. – 2023. – Т. 25. – № 1. – С. 50–83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cherkasova, I. I. Brend universiteta kak faktor privlecheniya abiturientov / I.I. Cherkasova, V.V. Cherkasov, A.V. Cherkasov // Obrazovanie i nauka. – 2023. – T. 25. – № 1. – S. 50–83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
