JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT 2782-4586 2949-1851 90525 10.26118/2782-4586.2024.80.63.012 Научные статьи SCIENTIFIC ARTICLES Научные статьи The folk architecture of Kabardians and Balkars, as a reflection of the regional climatic, economic transformations of the region and the formation of ethnic structure Народная архитектура кабардинцев и балкарцев, как отражение региональных природно-климатических, экономических преобразований региона и становления этнической структуры Хатухов Аубекир Михайлович Khatukhov Aubekir Mikhailovich

кандидат биологических наук;

candidate of sciences in biology;

 Берова Фаризат Жамаловна Berova Farizat Zhamalovna

доктор экономических наук;

doctor of economic sciences;

 Махоткин Кирилл Валерьевич Makhotkin Kirill Valerievich Кабардуков Камиль Керимович Kabardukov Kamil Kerimovich Кабардино-Балкарский госуниверситет им. Х.М. Бербекова Нальчик Россия Kabardino-Balkarian State University named after Kh.M. Berbekov. Nalchik Russian Federation Институт информатики и проблем регионального управления КБНЦ РАН Нальчик Россия Kabardino-Balkarian Scientific Centre of Russian Academy of Science Nalchik Russian Federation Федеральное государственное бюджетное научное учреждение КБНЦ РАН Нальчик Россия Federal State Budgetary Scientific Institution Kabardino-Balkarian Scientific Centre of Russian Academy of Science Nalchik Russian Federation Федеральное государственное бюджетное научное учреждение КБНЦ РАН Нальчик Россия Scientific Institution Kabardino-Balkarian Scientific Centre of Russian Academy of Science Nalchik Russian Federation 03 12 2024 03 12 2024 6 111 118 08 11 2024 https://jomeam.ru/en/nauka/article/90525/view

В условиях активного социально-экономического развития Кабардино-Балкарской Республики, архитектурные традиции продолжают сохранять культурную значимость, отражая процессы адаптации и трансформации в ходе становления этнической структуры и региональной экономики. Цель исследования – выявить, как природно-климатические условия и экономические изменения повлияли на народную архитектуру кабардинцев и балкарцев, а также раскрыть её трансформацию в ходе изменения этнической структуры региона. Рассмотрены основные черты традиционной архитектуры кабардинцев и балкарцев, их зависимость от природных условий, а также влияние экономических факторов на эволюцию жилищных и хозяйственных построек. Изучены исторические этапы изменения жилищного фонда под воздействием модернизационных процессов, включая взаимодействие с русской и иной этнической культурой в регионе. Особое внимание уделено анализу сейсмостойкости, экологичности и экономичности традиционных построек. Раскрыты факторы, которые способствовали адаптации архитектуры к сложным климатическим условиям высокогорий и равнин, а также трансформация этих сооружений в связи с изменением экономической структуры региона. Выявлены особенности влияния урбанизации и снижения доли аграрного сектора на структуру поселений, что привело к изменению архитектуры и снижению роли хозяйственных построек. Результаты исследования демонстрируют, что народная архитектура кабардинцев и балкарцев служила отражением не только культурных традиций, но и экономических изменений в регионе, обеспечивая устойчивость к природным условиям и соответствуя потребностям времени. Практическая значимость исследования заключается в том, что его результаты могут быть использованы при разработке современных архитектурных проектов, учитывающих природные и экономические особенности региона, а также при сохранении культурного наследия. В заключении подчеркивается, что эволюция народной архитектуры кабардинцев и балкарцев свидетельствует о глубокой взаимосвязи между региональной экономикой, природно-климатическими условиями и процессами этнической интеграции.

In the context of the active socio-economic development of the Kabardino-Balkarian Republic, architectural traditions continue to retain cultural significance, reflecting the processes of adaptation and transformation during the formation of the ethnic structure and regional economy. The purpose of the study is to identify how natural and climatic conditions and economic changes influenced the folk architecture of Kabardians and Balkars, as well as to reveal its transformation during the change in the ethnic structure of the region. The main features of the traditional architecture of Kabardians and Balkars, their dependence on natural conditions, as well as the influence of economic factors on the evolution of housing and outbuildings are considered. The historical stages of housing stock change under the influence of modernization processes, including interaction with Russian and other ethnic culture in the region, are studied. Special attention is paid to the analysis of seismic resistance, environmental friendliness and cost-effectiveness of traditional buildings. The factors that contributed to the adaptation of architecture to the difficult climatic conditions of the highlands and plains, as well as the transformation of these structures in connection with the change in the economic structure of the region, are revealed. The features of the impact of urbanization and a decrease in the share of the agricultural sector on the structure of settlements were revealed, which led to a change in architecture and a decrease in the role of outbuildings. The results of the study demonstrate that the folk architecture of the Kabardians and Balkars served as a reflection not only of cultural traditions, but also of economic changes in the region, providing resistance to natural conditions and meeting the needs of the time. The practical significance of the research lies in the fact that its results can be used in the development of modern architectural projects that take into account the natural and economic characteristics of the region, as well as in the preservation of cultural heritage. In conclusion, it is emphasized that the evolution of the Kabardian and Balkarian folk architecture testifies to the deep relationship between the regional economy, natural and climatic conditions and the processes of ethnic integration.

 народная архитектура кабардинцы балкарцы природно-климатические условия региональная экономика этническая структура урбанизация адаптация трансформация. folk architecture Kabardians Balkars natural and climatic conditions regional economy ethnic structure urbanization adaptation transformation.

Сабанчиева Л.Х. Трансформация жилищно-поселенческого комплекса народов Кабардино-Балкарии // Вестник КБИГИ, Нальчик, 2018. № 4 (39). – 69-79. Sabanchieva L.H. Transformaciya zhilischno-poselencheskogo kompleksa narodov Kabardino-Balkarii // Vestnik KBIGI, Nal'chik, 2018. № 4 (39). – 69-79. Тхамокова И.Х. Русское население Кабардино-Балкарии в XIX – начале XXI в.: динамика этнокультурных границ. – Нальчик, 1914. – 152 с. Thamokova I.H. Russkoe naselenie Kabardino-Balkarii v XIX – nachale XXI v.: dinamika etnokul'turnyh granic. – Nal'chik, 1914. – 152 s. Сулименко С.Д. Архитектура в традиционной культуре горских народов Северного Кавказа / дисс. доктора архитектуры, Ростов-на-Дону, 2000 . – 761 с. Sulimenko S.D. Arhitektura v tradicionnoy kul'ture gorskih narodov Severnogo Kavkaza / diss. doktora arhitektury, Rostov-na-Donu, 2000 . – 761 s. Хатухов А.М., Берова Ф.Ж. Бассейновый принцип административно-территориального деления как альтернатива современному расселению этнических групп населения Кабардино-Балкарии // Вестник Высшей школы. 2020, № 11. – С. 60 – 71. Hatuhov A.M., Berova F.Zh. Basseynovyy princip administrativno-territorial'nogo deleniya kak al'ternativa sovremennomu rasseleniyu etnicheskih grupp naseleniya Kabardino-Balkarii // Vestnik Vysshey shkoly. 2020, № 11. – S. 60 – 71. Зеленская А.Е. Эволюция расселения в Кабардино-Балкарской Республике: автореф. … дисс. канд. геогр. наук. Ставрополь, 2010. – 23 с. Zelenskaya A.E. Evolyuciya rasseleniya v Kabardino-Balkarskoy Respublike: avtoref. … diss. kand. geogr. nauk. Stavropol', 2010. – 23 s. Территория и расселение кабардинцев и балкарцев в XVIII — начале XX веков: сборник документов (Составитель Х.М. Думанов). Нальчик: Изд-во «Нарт», 1992. – 271 с. Territoriya i rasselenie kabardincev i balkarcev v XVIII — nachale XX vekov: sbornik dokumentov (Sostavitel' H.M. Dumanov). Nal'chik: Izd-vo «Nart», 1992. – 271 s. Кажаров А.Г. Кабарда и Балкария в процессе административно-территориального переустройства Северного Кавказа (1918 — первая половина 1922-х гг.): дисс. к.и.н. Нальчик, 2001. – 210 с. Kazharov A.G. Kabarda i Balkariya v processe administrativno-territorial'nogo pereustroystva Severnogo Kavkaza (1918 — pervaya polovina 1922-h gg.): diss. k.i.n. Nal'chik, 2001. – 210 s. Кагиева Т.А. Эволюция земельных отношений в Кабарде во второй половине XVIII — начале XX в: дисс. к.и.н. Нальчик, 2011. – 191 с. Kagieva T.A. Evolyuciya zemel'nyh otnosheniy v Kabarde vo vtoroy polovine XVIII — nachale XX v: diss. k.i.n. Nal'chik, 2011. – 191 s. Каров.А.Х. Из истории земельных отношений и поземельного устройства кабардинцев и балкарцев в первой половине XVIII -последней четверти XIX в. Нальчик, 2014. С. 8–23. Karov.A.H. Iz istorii zemel'nyh otnosheniy i pozemel'nogo ustroystva kabardincev i balkarcev v pervoy polovine XVIII -posledney chetverti XIX v. Nal'chik, 2014. S. 8–23. Кушхабиев А.В., Улаков М.З., Алхасов М.М., Табаксоев И.А. Трансформация системы ценностей населения Кабардино-Балкарии в современных условиях. Нальчик: КБНЦ РАН, 2019. – 119 с. Kushhabiev A.V., Ulakov M.Z., Alhasov M.M., Tabaksoev I.A. Transformaciya sistemy cennostey naseleniya Kabardino-Balkarii v sovremennyh usloviyah. Nal'chik: KBNC RAN, 2019. – 119 s. Лонгворт Дж. А. Год среди черкесов. Нальчик, 2002. – 543 с. Longvort Dzh. A. God sredi cherkesov. Nal'chik, 2002. – 543 s. Бларамберг И.Ф. Кавказская рукопись. Ставрополь, 1992. – 240 с. Blaramberg I.F. Kavkazskaya rukopis'. Stavropol', 1992. – 240 s. Ногмов Ш.Б. История адыхейского народа. Нальчик, 1994. – 232 c. Nogmov Sh.B. Istoriya adyheyskogo naroda. Nal'chik, 1994. – 232 c. Хан-Гирей. Записки о Черкесии. Нальчик: Эльбрус, 1992. – 352 c. Han-Girey. Zapiski o Cherkesii. Nal'chik: El'brus, 1992. – 352 c. Кумахова Д.В. Традиционное и новое в жилищах кабардинцев // Грамота, 2015. № 1 (51): в 2-х ч. Ч. I. С. 93-95. Kumahova D.V. Tradicionnoe i novoe v zhilischah kabardincev // Gramota, 2015. № 1 (51): v 2-h ch. Ch. I. S. 93-95. Кудашев В.Н. Исторические сведения о кабардинском народе. Нальчик: Эльбрус, 1991. – 192 с. Kudashev V.N. Istoricheskie svedeniya o kabardinskom narode. Nal'chik: El'brus, 1991. – 192 s. Бернштейн Э.Б. Архитектура балкарского народного жилища. – М., 1993. – 160 с. Bernshteyn E.B. Arhitektura balkarskogo narodnogo zhilischa. – M., 1993. – 160 s.