<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-4586</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1851</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">101173</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.26118/2782-4586.2025.98.25.079</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SCIENTIFIC ARTICLES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Commercial banks management: transformation of culture and organizational structure</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление коммерческими банками: трансформация культуры и организационной структуры</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кудряшов</surname>
       <given-names>Никита Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kudryashov</surname>
       <given-names>Nikita Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский университет им. С.Ю. Витте</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow Witte University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Банк ВТБ (ГО РБ)</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">VTB Bank</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-17T21:44:24+03:00">
    <day>17</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-17T21:44:24+03:00">
    <day>17</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>5</issue>
   <fpage>170</fpage>
   <lpage>175</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-07-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>07</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jomeam.ru/en/nauka/article/101173/view">https://jomeam.ru/en/nauka/article/101173/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье исследуется процесс трансформации корпоративной культуры и организационной структуры коммерческих банков в контексте внедрения методологии Agile. Цель исследования - проанализировать ключевые изменения в банковском управлении, вызванные переходом к гибким методологиям, и оценить их влияние на эффективность деятельности финансовых организаций. Методологическую основу исследования составляют анализ современной научной литературы, сравнительный анализ традиционной (каскадной) и гибкой моделей управления, изучение практического опыта российских банков. Результаты исследования показывают, что внедрение Agile приводит к фундаментальным изменениям в структуре банков: переход от функциональной к продуктовой организации, формирование кросс-функциональных команд, трансформация физического пространства офисов. Выявлены основные барьеры внедрения: консервативная корпоративная культура, регуляторные ограничения, сложность интеграции с существующими процессами. Предложены рекомендации по преодолению выявленных проблем и эффективной адаптации Agile-подхода к специфике банковской деятельности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article examines the process of transformation of corporate culture and organizational structure of commercial banks in the context of implementation of Agile methodology. The purpose of the study is to analyze the key changes in banking management caused by the transition to flexible methodologies and to assess their impact on the performance of financial organizations. The methodological basis of the study is the analysis of modern scientific literature, a comparative analysis of traditional (cascade) and flexible management models, and a study of the practical experience of Russian banks. The results of the study show that the implementation of Agile leads to fundamental changes in the structure of banks: the transition from a functional to a product organization, the formation of cross-functional teams, and the transformation of the physical space of offices. The main barriers to implementation were identified: conservative corporate culture, regulatory restrictions, and the complexity of integration with existing processes. Recommendations are offered to overcome the identified problems and effectively adapt the Agile approach to the specifics of banking activities.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Agile</kwd>
    <kwd>коммерческие банки</kwd>
    <kwd>организационная структура</kwd>
    <kwd>корпоративная культура</kwd>
    <kwd>трансформация</kwd>
    <kwd>банковский менеджмент</kwd>
    <kwd>гибкие методологии</kwd>
    <kwd>Scrum</kwd>
    <kwd>банковские инновации</kwd>
    <kwd>цифровая трансформация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Agile</kwd>
    <kwd>commercial banks</kwd>
    <kwd>organizational structure</kwd>
    <kwd>corporate culture</kwd>
    <kwd>transformation</kwd>
    <kwd>banking management</kwd>
    <kwd>flexible methodologies</kwd>
    <kwd>Scrum</kwd>
    <kwd>banking innovations</kwd>
    <kwd>digital transformation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Agile набирает популярность в России | ComNews // www.comnews.ru URL: https://www.comnews.ru/content/213496/2021-03-12/2021-w10/agile-nabiraet-populyarnost-rossii (дата обращения: 20.04.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agile nabiraet populyarnost' v Rossii | ComNews // www.comnews.ru URL: https://www.comnews.ru/content/213496/2021-03-12/2021-w10/agile-nabiraet-populyarnost-rossii (data obrascheniya: 20.04.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kerr W. R., Gabrieli F., Moloney E. Transformation at ing (a): Agile //Harvard Business Review. – 2018. – С. 1-19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kerr W. R., Gabrieli F., Moloney E. Transformation at ing (a): Agile //Harvard Business Review. – 2018. – S. 1-19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архипов И. С. Внедрение автоматизированного тестирования в Agile-разработке //Universum: технические науки. – 2023. – №. 10-1 (115). – С. 25-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arhipov I. S. Vnedrenie avtomatizirovannogo testirovaniya v Agile-razrabotke //Universum: tehnicheskie nauki. – 2023. – №. 10-1 (115). – S. 25-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Быть гибким, но не потерять банк: как работает Agile в кредитных организациях | RB.RU // rb.ru URL: https://rb.ru/opinion/agile-v-kredit/ (дата обращения: 20.04.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Byt' gibkim, no ne poteryat' bank: kak rabotaet Agile v kreditnyh organizaciyah | RB.RU // rb.ru URL: https://rb.ru/opinion/agile-v-kredit/ (data obrascheniya: 20.04.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Знакомство с Agile на примере банка | Интервью | THE RETAIL FINANCE / Розничные финансы // rfinance.ru URL: http://rfinance.ru/society/interviu?id=19645 (дата обращения: 20.04.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Znakomstvo s Agile na primere banka | Interv'yu | THE RETAIL FINANCE / Roznichnye finansy // rfinance.ru URL: http://rfinance.ru/society/interviu?id=19645 (data obrascheniya: 20.04.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Максимов М. И., Горина Е. А. Agile-методология как драйвер эффективной корпоративной культуры //Региональная и отраслевая экономика. – 2023. – №. 1. – С. 102-111.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maksimov M. I., Gorina E. A. Agile-metodologiya kak drayver effektivnoy korporativnoy kul'tury //Regional'naya i otraslevaya ekonomika. – 2023. – №. 1. – S. 102-111.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сбербанк стал компанией мечты - МК // www.mk.ru URL: https://www.mk.ru/economics/2018/01/26/sberbank-stal-kompaniey-mechty.html (дата обращения: 20.04.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sberbank stal kompaniey mechty - MK // www.mk.ru URL: https://www.mk.ru/economics/2018/01/26/sberbank-stal-kompaniey-mechty.html (data obrascheniya: 20.04.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ускориться в 7 раз: как трансформировался Сбер // sber.pro URL: https://sber.pro/publication/uskoritsya-v-7-raz-kak-transformirovalsya-sber/ (дата обращения: 20.04.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uskorit'sya v 7 raz: kak transformirovalsya Sber // sber.pro URL: https://sber.pro/publication/uskoritsya-v-7-raz-kak-transformirovalsya-sber/ (data obrascheniya: 20.04.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
