JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT 2782-4586 2949-1851 105753 10.26118/2782-4586.2025.26.50.017 Научные статьи SCIENTIFIC ARTICLES Научные статьи A comparative analysis of the income statement in Bulgaria and the statement of financial results in Russia according to the National accounting standards Сравнительный анализ отчетов о доходах и расходах Болгарии и о финансовых результатах России согласно национальным стандартам бухгалтерского учета Недялкова Пламена Георгиева Nedyalkova Plamena Georgieva plnedyalkova@ue-varna.bg Экономический университет – Варна Варна Болгария University of Economics – Varna Varna Bulgaria Санкт-Петербургский государственный университет St. Petersburg State University 03 12 2025 03 12 2025 9 301 320 23 10 2025 https://jomeam.ru/en/nauka/article/105753/view

Отчет о доходах и расходах (ОДР) является одним из наиболее важных финансово-бухгалтерских документов, которыый предприятия составляют в конце каждого отчетного года. Вместе с остальными основными финансовыми отчетами – бухгалтерским балансом, отчетом о денежных потоках, и отчетом о собственном капитале – ОДР дает полную картину финансового состояния предприятия и его экономической активности в рамках года. В этой статье мы рассмотрим значение отчета о доходах и расходах и как он используется с целью лучшего понимания финансовых результатов в процессе принятия управленческих решений. Целью статьи является изготовление сравнительного анализа отчета о доходах и расходах в Болгарии и отчета о финансовых результатах в России согласно национальным стандартам бухгалтерского учета с целью установления различий при представлении информации в финансовых отчетах обоих государств. Отчет о доходах и расходах (ОДР) как для Болгарии, так и для России является ключевым, особенно при принятии управленческих решений относительно: будущей ценовой политики предприятия, воздействующей на прибыль от продаж; относительно инвестиционной политики, стратегий развития и служит источником информации при определении эффективности деятельности предприятия.

The income statement is one of the most important financial and accounting documents that enterprises prepare at the end of each accounting year. Together with the other main financial statements – the balance sheet, the cash flow statement, and the statement of equity – the income statement provides a comprehensive picture of the enterprise's financial position and its economic activity during the year. In this article, we will examine the importance of the income statement and how it can be used to understand financial results better when making management decisions. The purpose of the article is to make a comparative analysis of the income statement in Bulgaria and the financial results statement in Russia according to national accounting standards, to reveal the differences in the presentation of information in the financial statements of the two countries. The income statement, for both Bulgaria and Russia, is key, especially when making management decisions regarding: the future pricing policy of the enterprise, which affects sales revenue; investment policy, development strategies, and serves as a source of information for determining the effectiveness of the enterprise's activities.

 отчет доход расход финансовый результат statement income expense financial results

  Список источников Lommler, L. C. Luca Pacioli and the Summa // Woman C.P.A. – 1977. – Vol. 39, Iss. 1. – Article 2. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://egrove.olemiss.edu/wcpa/vol39/iss1/2 (дата обращения: 15.10.2025).Schultz, V. Basiswissen Rechnungswesen. Buchführung, Bilanzierung, Kostenrechnung, Controlling. – 2. Aufl. – München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2001. – S. 12–13. – ISBN 3-423-50815-9.Code de commerce 1807. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://fr.wikisource.org/wiki/Code_de_commerce_1807 (дата обращения: 08.10.2025).Companies Act 1928, UK Public General Acts 1928 c.45 (Regnal. 18_and_19_Geo_5). – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Geo5/18-19/45/contents/enacted (дата обращения: 09.10.2025).Archambault, J. J., Archambault, M. The Effect of Regulation on Statement Disclosures in the 1915 Moody’s Manuals // Accounting Historians Journal. – 2005. – Vol. 32, No. 1. – P. 1–22. – DOI: 10.2308/0148-4184.32.1.1. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://doi.org/10.2308/0148-4184.32.1.1 (дата обращения: 09.10.2025).American Institute of Certified Public Accountants. Committee on Terminology, Review and Resume; Accounting Terminology Bulletins, no. 1. – 1953. – American Institute of Accountants. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://egrove.olemiss.edu/dl_aia/356 (дата обращения: 09.10.2025). Българско търговско параходно дружество в гр. Варна. Баланс за 1901 г., Печалби и загуби, Доклад. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://catalog.libvar.bg/view/show_ad.pl?id=2307&SC=pubSubjectid&RC=6933&SRV=true&LANG=en&CS=6&SA=%F2%FA%F0%E3%EE%E2%E8%FF (дата обращения: 09.10.2025).Указ № 56 за стопанската дейност. – Държавен съвет на Народна република България. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.omda.bg/public/arhiv/Realii/Ukaz_%2056_teksta.htm (дата обращения: 09.10.2025).Развитие бухгалтерского учета в России. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://studizba.com/lectures/jekonomika-i-finansy/istorija-buhgalterskogo-ucheta-i-audita/42306-razvitie-buhgalterskogo-ucheta-v-rossii.html (дата обращения: 09.10.2025).Ясменко, Г. Н., Касьяненко, Е. А. Актуальные вопросы формирования отчета о прибылях и убытках // Бухгалтерский учет в сельском хозяйстве. – 2011. – № 5. – С. 25–30.Druzhilovskaya, T. Reforming Russian accounting: The history, current challenges, and prospects // International Accounting. – 2021. – Vol. 22. – P. 524–547. – DOI: 10.24891/ia.24.5.524.Generalova, N. V., Pyatov, M. L., Sokolov, B. I. The History of IFRS in Russia in 1991–2021 // Journal of International Accounting Research. – 2024. – Vol. 23, No. 3. – P. 51–75. – DOI: 10.2308/JIAR-2023-042.СС № 1 Представяне на финансови отчети (последно изм. и доп. ДВ бр.3 от 12.01.2016). – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://kik-info.com/normativna-baza/nss/0X2135501601/ (дата обращения: 16.10.2025).Приказ Минфина РФ от 06.07.1999 № 43н (ред. от 08.11.2010, с изм. от 29.01.2018) Об утверждении Положения по бухгалтерскому учету 'Бухгалтерская отчетность организации' (ПБУ 4/99). – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_18609/22a849bd061b7ce2cce179cc74bc7795a1c7163e/ (дата обращения: 16.10.2025).Приказ Минфина РФ от 02.07.2010 № 66н О формах бухгалтерской отчетности организаций. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=1&documentId=336238 (дата обращения: 16.10.2025).Закон за счетоводството. – Обн. ДВ. бр.95 от 8.12.2015 г.; изм. ДВ. бр.74 от 20.09.2016 г.; изм. и доп. ДВ. бр.26 от 27.03.2025 г.; изм. и доп. ДВ. бр.61 от 29.07.2025 г.Досев, Хр. Финансовите отчети по НСС в лоното на подхода за пробата и грешката // Списание на ИДЕС. – 2017. – № 4 (XXI год.).Шахмарданова, З. И., Рабаданова, Ж. Б. Отчет о финансовых результатах // Форум молодых ученых. – 2020. – № 12 (52). – С. 545–547.Закон за корпоративното подоходно облагане. – Обн. ДВ. бр.105 от 22.12.2006 г.; изм. ДВ. бр.52 от 29.06.2007 г.; доп. ДВ. бр.72 от 27.08.2024 г.; изм. и доп. ДВ. бр.26 от 27.03.2025 г.Чернявская, С. А., Зубарева, А. А., Шульга, Д. А. Модели отчета о финансовых результатах в России в соответствии с МСФО // Естественно-гуманитарные исследования. – 2024. – № 5 (55). – С. 397–401.Адаменко, А. А., Хорольская, Т. Е., Тетер, И. А. Элементы отчета о финансовых результатах, их характеристика // Естественно-гуманитарные исследования. – 2020. – № 1 (27). – С. 252–257. – DOI: 10.24411/2309-4788-2020-00044.Вандина, О. Г. Роль и место МСФО в системе национального учёта в России // Journal of Monetary Economics and Management. – 2023. – № 3. – С. 209–214. – DOI: 10.26118/2782-4586.2023.26.52.030.Джабраилова, Н. Д., Расулова, Дж. Р. Вопросы современных тенденций налогового и бухгалтерского учета // Journal of Monetary Economics and Management. – 2024. – № 1. – С. 8–15. – DOI: 10.26118/2782-4586.2024.35.74.001.Вандина, О. Г. Роль и место МСФО в системе национального учёта в России // Journal of Monetary Economics and Management. – 2023. – № 3. – С. 209–214. – DOI: 10.26118/2782-4586.2023.26.52.030.Федеральный закон от 06.12.2011 № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете». – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://minfin.gov.ru/ru/document?id_4=15014-federalnyi_zakon_ot_06.12.2011__402-fz_o_bukhgalterskom_uchete (дата обращения: 16.10.2025).  Информация об автореНедялкова Пламена Георгиева, главный ассистент кафедры „Бухгалтерского учета“ Экономического университета – Варна, Болгария, и докторант кафедры „Статистики, учета и аудита“ Санкт-Петербургского государственного экономического университета, г. Санкт-Петербург, Россия. About the AuthorPlamena Georgieva Nedyalkova, Chief Assistant Professor, Department of Accounting, University of Economics – Varna, Bulgaria, and Doctoral Candidate, Department of Statistics, Accounting, and Auditing, Saint Petersburg State University of Economics, Saint Petersburg, Russia.  

Lommler, L. C. Luca Pacioli and the Summa // Woman C.P.A. – 1977. – Vol. 39, Iss. 1. – Article 2. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://egrove.olemiss.edu/wcpa/vol39/iss1/2 (дата обращения: 15.10.2025). Lommler, L. C. Luca Pacioli and the Summa // Woman C.P.A. – 1977. – Vol. 39, Iss. 1. – Article 2. – [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: https://egrove.olemiss.edu/wcpa/vol39/iss1/2 (data obrascheniya: 15.10.2025). Schultz, V. Basiswissen Rechnungswesen. Buchführung, Bilanzierung, Kostenrechnung, Controlling. – 2. Aufl. – München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2001. – S. 12–13. – ISBN 3-423-50815-9. Schultz, V. Basiswissen Rechnungswesen. Buchführung, Bilanzierung, Kostenrechnung, Controlling. – 2. Aufl. – München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2001. – S. 12–13. – ISBN 3-423-50815-9. Code de commerce 1807. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://fr.wikisource.org/wiki/Code_de_commerce_1807 (дата обращения: 08.10.2025). Code de commerce 1807. – [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: https://fr.wikisource.org/wiki/Code_de_commerce_1807 (data obrascheniya: 08.10.2025). Companies Act 1928, UK Public General Acts 1928 c.45 (Regnal. 18_and_19_Geo_5). – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Geo5/18-19/45/contents/enacted (дата обращения: 09.10.2025). Companies Act 1928, UK Public General Acts 1928 c.45 (Regnal. 18_and_19_Geo_5). – [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Geo5/18-19/45/contents/enacted (data obrascheniya: 09.10.2025). Archambault, J. J., Archambault, M. The Effect of Regulation on Statement Disclosures in the 1915 Moody’s Manuals // Accounting Historians Journal. – 2005. – Vol. 32, No. 1. – P. 1–22. – DOI: 10.2308/0148-4184.32.1.1. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://doi.org/10.2308/0148-4184.32.1.1 (дата обращения: 09.10.2025). Archambault, J. J., Archambault, M. The Effect of Regulation on Statement Disclosures in the 1915 Moody’s Manuals // Accounting Historians Journal. – 2005. – Vol. 32, No. 1. – P. 1–22. – DOI: 10.2308/0148-4184.32.1.1. – [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: https://doi.org/10.2308/0148-4184.32.1.1 (data obrascheniya: 09.10.2025). American Institute of Certified Public Accountants. Committee on Terminology, Review and Resume; Accounting Terminology Bulletins, no. 1. – 1953. – American Institute of Accountants. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://egrove.olemiss.edu/dl_aia/356 (дата обращения: 09.10.2025). American Institute of Certified Public Accountants. Committee on Terminology, Review and Resume; Accounting Terminology Bulletins, no. 1. – 1953. – American Institute of Accountants. – [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: https://egrove.olemiss.edu/dl_aia/356 (data obrascheniya: 09.10.2025). Българско търговско параходно дружество в гр. Варна. Баланс за 1901 г., Печалби и загуби, Доклад. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://catalog.libvar.bg/view/show_ad.pl?id=2307&SC=pubSubjectid&RC=6933&SRV=true&LANG=en&CS=6&SA=%F2%FA%F0%E3%EE%E2%E8%FF (дата обращения: 09.10.2025). B'lgarsko t'rgovsko parahodno druzhestvo v gr. Varna. Balans za 1901 g., Pechalbi i zagubi, Doklad. – [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: http://catalog.libvar.bg/view/show_ad.pl?id=2307&SC=pubSubjectid&RC=6933&SRV=true&LANG=en&CS=6&SA=%F2%FA%F0%E3%EE%E2%E8%FF (data obrascheniya: 09.10.2025). Указ № 56 за стопанската дейност. – Държавен съвет на Народна република България. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.omda.bg/public/arhiv/Realii/Ukaz_%2056_teksta.htm (дата обращения: 09.10.2025). Ukaz № 56 za stopanskata deynost. – D'rzhaven s'vet na Narodna republika B'lgariya. – [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: https://www.omda.bg/public/arhiv/Realii/Ukaz_%2056_teksta.htm (data obrascheniya: 09.10.2025). Развитие бухгалтерского учета в России. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://studizba.com/lectures/jekonomika-i-finansy/istorija-buhgalterskogo-ucheta-i-audita/42306-razvitie-buhgalterskogo-ucheta-v-rossii.html (дата обращения: 09.10.2025). Razvitie buhgalterskogo ucheta v Rossii. – [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: https://studizba.com/lectures/jekonomika-i-finansy/istorija-buhgalterskogo-ucheta-i-audita/42306-razvitie-buhgalterskogo-ucheta-v-rossii.html (data obrascheniya: 09.10.2025). Ясменко, Г. Н., Касьяненко, Е. А. Актуальные вопросы формирования отчета о прибылях и убытках // Бухгалтерский учет в сельском хозяйстве. – 2011. – № 5. – С. 25–30. Yasmenko, G. N., Kas'yanenko, E. A. Aktual'nye voprosy formirovaniya otcheta o pribylyah i ubytkah // Buhgalterskiy uchet v sel'skom hozyaystve. – 2011. – № 5. – S. 25–30. Druzhilovskaya, T. Reforming Russian accounting: The history, current challenges, and prospects // International Accounting. – 2021. – Vol. 22. – P. 524–547. – DOI: 10.24891/ia.24.5.524. Druzhilovskaya, T. Reforming Russian accounting: The history, current challenges, and prospects // International Accounting. – 2021. – Vol. 22. – P. 524–547. – DOI: 10.24891/ia.24.5.524. Generalova, N. V., Pyatov, M. L., Sokolov, B. I. The History of IFRS in Russia in 1991–2021 // Journal of International Accounting Research. – 2024. – Vol. 23, No. 3. – P. 51–75. – DOI: 10.2308/JIAR-2023-042. Generalova, N. V., Pyatov, M. L., Sokolov, B. I. The History of IFRS in Russia in 1991–2021 // Journal of International Accounting Research. – 2024. – Vol. 23, No. 3. – P. 51–75. – DOI: 10.2308/JIAR-2023-042. СС № 1 Представяне на финансови отчети (последно изм. и доп. ДВ бр.3 от 12.01.2016). – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://kik-info.com/normativna-baza/nss/0X2135501601/ (дата обращения: 16.10.2025). SS № 1 Predstavyane na finansovi otcheti (posledno izm. i dop. DV br.3 ot 12.01.2016). – [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: https://kik-info.com/normativna-baza/nss/0X2135501601/ (data obrascheniya: 16.10.2025). Приказ Минфина РФ от 06.07.1999 № 43н (ред. от 08.11.2010, с изм. от 29.01.2018) Об утверждении Положения по бухгалтерскому учету 'Бухгалтерская отчетность организации' (ПБУ 4/99). – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_18609/22a849bd061b7ce2cce179cc74bc7795a1c7163e/ (дата обращения: 16.10.2025). Prikaz Minfina RF ot 06.07.1999 № 43n (red. ot 08.11.2010, s izm. ot 29.01.2018) Ob utverzhdenii Polozheniya po buhgalterskomu uchetu 'Buhgalterskaya otchetnost' organizacii' (PBU 4/99). – [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_18609/22a849bd061b7ce2cce179cc74bc7795a1c7163e/ (data obrascheniya: 16.10.2025). Приказ Минфина РФ от 02.07.2010 № 66н О формах бухгалтерской отчетности организаций. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=1&documentId=336238 (дата обращения: 16.10.2025). Prikaz Minfina RF ot 02.07.2010 № 66n O formah buhgalterskoy otchetnosti organizaciy. – [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=1&documentId=336238 (data obrascheniya: 16.10.2025). Закон за счетоводството. – Обн. ДВ. бр.95 от 8.12.2015 г.; изм. ДВ. бр.74 от 20.09.2016 г.; изм. и доп. ДВ. бр.26 от 27.03.2025 г.; изм. и доп. ДВ. бр.61 от 29.07.2025 г. Zakon za schetovodstvoto. – Obn. DV. br.95 ot 8.12.2015 g.; izm. DV. br.74 ot 20.09.2016 g.; izm. i dop. DV. br.26 ot 27.03.2025 g.; izm. i dop. DV. br.61 ot 29.07.2025 g. Досев, Хр. Финансовите отчети по НСС в лоното на подхода за пробата и грешката // Списание на ИДЕС. – 2017. – № 4 (XXI год.). Dosev, Hr. Finansovite otcheti po NSS v lonoto na podhoda za probata i greshkata // Spisanie na IDES. – 2017. – № 4 (XXI god.). Шахмарданова, З. И., Рабаданова, Ж. Б. Отчет о финансовых результатах // Форум молодых ученых. – 2020. – № 12 (52). – С. 545–547. Shahmardanova, Z. I., Rabadanova, Zh. B. Otchet o finansovyh rezul'tatah // Forum molodyh uchenyh. – 2020. – № 12 (52). – S. 545–547. Закон за корпоративното подоходно облагане. – Обн. ДВ. бр.105 от 22.12.2006 г.; изм. ДВ. бр.52 от 29.06.2007 г.; доп. ДВ. бр.72 от 27.08.2024 г.; изм. и доп. ДВ. бр.26 от 27.03.2025 г. Zakon za korporativnoto podohodno oblagane. – Obn. DV. br.105 ot 22.12.2006 g.; izm. DV. br.52 ot 29.06.2007 g.; dop. DV. br.72 ot 27.08.2024 g.; izm. i dop. DV. br.26 ot 27.03.2025 g. Чернявская, С. А., Зубарева, А. А., Шульга, Д. А. Модели отчета о финансовых результатах в России в соответствии с МСФО // Естественно-гуманитарные исследования. – 2024. – № 5 (55). – С. 397–401. Chernyavskaya, S. A., Zubareva, A. A., Shul'ga, D. A. Modeli otcheta o finansovyh rezul'tatah v Rossii v sootvetstvii s MSFO // Estestvenno-gumanitarnye issledovaniya. – 2024. – № 5 (55). – S. 397–401. Адаменко, А. А., Хорольская, Т. Е., Тетер, И. А. Элементы отчета о финансовых результатах, их характеристика // Естественно-гуманитарные исследования. – 2020. – № 1 (27). – С. 252–257. – DOI: 10.24411/2309-4788-2020-00044. Adamenko, A. A., Horol'skaya, T. E., Teter, I. A. Elementy otcheta o finansovyh rezul'tatah, ih harakteristika // Estestvenno-gumanitarnye issledovaniya. – 2020. – № 1 (27). – S. 252–257. – DOI: 10.24411/2309-4788-2020-00044. Вандина, О. Г. Роль и место МСФО в системе национального учёта в России // Journal of Monetary Economics and Management. – 2023. – № 3. – С. 209–214. – DOI: 10.26118/2782-4586.2023.26.52.030. Vandina, O. G. Rol' i mesto MSFO v sisteme nacional'nogo ucheta v Rossii // Journal of Monetary Economics and Management. – 2023. – № 3. – S. 209–214. – DOI: 10.26118/2782-4586.2023.26.52.030. Джабраилова, Н. Д., Расулова, Дж. Р. Вопросы современных тенденций налогового и бухгалтерского учета // Journal of Monetary Economics and Management. – 2024. – № 1. – С. 8–15. – DOI: 10.26118/2782-4586.2024.35.74.001. Dzhabrailova, N. D., Rasulova, Dzh. R. Voprosy sovremennyh tendenciy nalogovogo i buhgalterskogo ucheta // Journal of Monetary Economics and Management. – 2024. – № 1. – S. 8–15. – DOI: 10.26118/2782-4586.2024.35.74.001. Вандина, О. Г. Роль и место МСФО в системе национального учёта в России // Journal of Monetary Economics and Management. – 2023. – № 3. – С. 209–214. – DOI: 10.26118/2782-4586.2023.26.52.030. Vandina, O. G. Rol' i mesto MSFO v sisteme nacional'nogo ucheta v Rossii // Journal of Monetary Economics and Management. – 2023. – № 3. – S. 209–214. – DOI: 10.26118/2782-4586.2023.26.52.030. Федеральный закон от 06.12.2011 № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете». – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://minfin.gov.ru/ru/document?id_4=15014-federalnyi_zakon_ot_06.12.2011__402-fz_o_bukhgalterskom_uchete (дата обращения: 16.10.2025). Federal'nyy zakon ot 06.12.2011 № 402-FZ «O buhgalterskom uchete». – [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: https://minfin.gov.ru/ru/document?id_4=15014-federalnyi_zakon_ot_06.12.2011__402-fz_o_bukhgalterskom_uchete (data obrascheniya: 16.10.2025).