<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Applied Research</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Applied Research</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал прикладных исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2712-7516</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1878</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">112138</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПЕДАГОГИКА. ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ.</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PEDAGOGY. PEDAGOGICAL SCIENCES.</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПЕДАГОГИКА. ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ.</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Education for Sustainable Development (ESD) in vocational training: integrating environmental, social, and ethical dimensions into disciplinary programs</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Образование для устойчивого развития (ESD) в профессиональной подготовке: интеграция экологического, социального и этического измерений в дисциплинарные программы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Юнусов</surname>
       <given-names>Ибрагим Хусейнович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yunusov</surname>
       <given-names>Ibrahim Huseynovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Чеченский государственный университет им. А.А. Кадырова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kadyrov Chechen State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-01-14T20:08:19+03:00">
    <day>14</day>
    <month>01</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-01-14T20:08:19+03:00">
    <day>14</day>
    <month>01</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <elocation-id>33-38</elocation-id>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-14T00:00:00+03:00">
     <day>14</day>
     <month>01</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jomeam.ru/en/nauka/article/112138/view">https://jomeam.ru/en/nauka/article/112138/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Образование для устойчивого развития (Education for Sustainable Development, ESD) всё чаще рассматривается не как отдельная дисциплина, а как трансверсальный подход, пронизывающий всю систему профессиональной подготовки. В статье обосновывается необходимость интеграции экологического, социального и этического измерений устойчивого развития в содержание дисциплинарных программ высшего образования — независимо от профиля направления. Анализируются методы встраивания принципов ESD: через проблемные кейсы, междисциплинарные проекты, рефлексию над профессиональной ответственностью, работу с локальными сообществами и этическими дилеммами. Особое внимание уделяется преодолению барьеров — узкоспециализированного мышления, перегруженности учебных планов, недостатка компетенций у преподавателей. Подчёркивается, что цель ESD — не просто передать знания о климате или неравенстве, а сформировать у будущих специалистов ценностную установку на ответственное действие, способность видеть системные связи и принимать решения с учётом долгосрочных последствий для общества, природы и будущих поколений.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Education for Sustainable Development (ESD) is increasingly being viewed not as a separate discipline, but as a transversal approach that permeates the entire system of professional training. The article argues for the need to integrate the environmental, social, and ethical dimensions of sustainable development into the content of disciplinary programs in higher education, regardless of the field of study. It analyzes the methods of incorporating ESD principles, such as problem-based learning, interdisciplinary projects, reflection on professional responsibility, and engagement with local communities and ethical dilemmas. Special attention is paid to overcoming barriers — narrowly specialized thinking, overloaded curricula, and a lack of competencies among teachers. It is emphasized that the goal of ESD is not just to impart knowledge about climate or inequality, but to foster a value-based attitude towards responsible action and the ability to see systemic connections among future professionals.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>образование для устойчивого развития</kwd>
    <kwd>ESD</kwd>
    <kwd>профессиональная подготовка</kwd>
    <kwd>устойчивое развитие</kwd>
    <kwd>экологическая ответственность</kwd>
    <kwd>социальная справедливость</kwd>
    <kwd>этика профессии</kwd>
    <kwd>междисциплинарность</kwd>
    <kwd>высшее образование</kwd>
    <kwd>системное мышление</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>education for sustainable development</kwd>
    <kwd>ESD</kwd>
    <kwd>professional training</kwd>
    <kwd>sustainable development</kwd>
    <kwd>environmental responsibility</kwd>
    <kwd>social justice</kwd>
    <kwd>professional ethics</kwd>
    <kwd>interdisciplinarity</kwd>
    <kwd>higher education</kwd>
    <kwd>systems thinking</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дзятковская Е. Н. Природоподобные технологии в образовании // Астраханский вестник экологического образования. 2024. № 1. С. 118–126.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dzyatkovskaya E. N. Prirodopodobnye tehnologii v obrazovanii // Astrahanskiy vestnik ekologicheskogo obrazovaniya. 2024. № 1. S. 118–126.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черникова И. В. Идея универсальной эволюции и конвергентные процессы в современной науке // Революция и эволюция: модели развития в науке, культуре, обществе. 2019. № 1. C. 16–18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernikova I. V. Ideya universal'noy evolyucii i konvergentnye processy v sovremennoy nauke // Revolyuciya i evolyuciya: modeli razvitiya v nauke, kul'ture, obschestve. 2019. № 1. C. 16–18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермаков Д. С., Ермаков А. С., Соколова Л. И. Образование для устойчивого развития в действии: монография. М.: РУДН, 2022. 215 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermakov D. S., Ermakov A. S., Sokolova L. I. Obrazovanie dlya ustoychivogo razvitiya v deystvii: monografiya. M.: RUDN, 2022. 215 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Certel Z., Bahadır Z., Kabaca E., Seraki S. Professional experience, tolerance, empathy and reading interests as variables predicting cognitive flexibilities of physical education teachers. International Journal on New Trends in Education and Their Implications. 2018. Vol. 9. Issue  3. P. 41–51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Certel Z., Bahadır Z., Kabaca E., Seraki S. Professional experience, tolerance, empathy and reading interests as variables predicting cognitive flexibilities of physical education teachers. International Journal on New Trends in Education and Their Implications. 2018. Vol. 9. Issue  3. P. 41–51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сессия «Молодежь-2030. Образ будущего».  Президент России. [Электронный ресурс] URL: http://www.kremlin.ru/events/president/news/55890.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sessiya «Molodezh'-2030. Obraz buduschego».  Prezident Rossii. [Elektronnyy resurs] URL: http://www.kremlin.ru/events/president/news/55890.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Степанова Л.Н. Soft skills как предикторы жизненного самоосуществления студентов  // Образование и  наука. –  2019. –  Т. 21. –  № 8. –  C. 65–89</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stepanova L.N. Soft skills kak prediktory zhiznennogo samoosuschestvleniya studentov  // Obrazovanie i  nauka. –  2019. –  T. 21. –  № 8. –  C. 65–89</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Казанцева О. Ю., Левина И. Д. Эмоционально-психологическая устойчивость как компонент педагогической компетентности будущих учителей // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. – 2025. – № 2. – С. 53–61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kazanceva O. Yu., Levina I. D. Emocional'no-psihologicheskaya ustoychivost' kak komponent pedagogicheskoy kompetentnosti buduschih uchiteley // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. – 2025. – № 2. – S. 53–61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пахомова Н. Ю. Развитие рефлексивной компетентности студентов педагогических направлений подготовки // Современные проблемы науки и образования. – 2024. – № 6. – С. 88–95.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pahomova N. Yu. Razvitie refleksivnoy kompetentnosti studentov pedagogicheskih napravleniy podgotovki // Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. – 2024. – № 6. – S. 88–95.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сластенин В. А., Исаев И. Ф., Шиянов Е. Н. Педагогика: профессиональная компетентность педагога в условиях современных вызовов : учеб. пособие. – М. : Академия, 2024. – 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Slastenin V. A., Isaev I. F., Shiyanov E. N. Pedagogika: professional'naya kompetentnost' pedagoga v usloviyah sovremennyh vyzovov : ucheb. posobie. – M. : Akademiya, 2024. – 256 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эльтемеров А.А., Корнилова Н.А. Входной контроль цифровой компетентности молодых преподавателей вузов // Школа будущего. 2023. № 5. С. 126–137.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">El'temerov A.A., Kornilova N.A. Vhodnoy kontrol' cifrovoy kompetentnosti molodyh prepodavateley vuzov // Shkola buduschego. 2023. № 5. S. 126–137.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
