<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Applied Research</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Applied Research</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал прикладных исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2712-7516</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1878</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">113947</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.26118/4948.2025.84.33.011</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЭКОНОМИКА. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ.</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ECONOMICS. ECONOMIC SCIENCES.</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЭКОНОМИКА. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ.</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Methods of assessing financial risks of small businesses in the trade sector</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Методы оценки финансовых рисков предприятий малого бизнеса сферы торговли</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кондухов</surname>
       <given-names>Даниил Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Konduhov</surname>
       <given-names>Daniil Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московская международная академия</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow International Academy</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-02T00:00:00+03:00">
    <day>02</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-02T00:00:00+03:00">
    <day>02</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <elocation-id>66-71</elocation-id>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-27T00:00:00+03:00">
     <day>27</day>
     <month>01</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jomeam.ru/en/nauka/article/113947/view">https://jomeam.ru/en/nauka/article/113947/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья развивает практико-ориентированную методологию оценки финансовых рисков малых торговых предприятий в условиях российской институциональной среды и инфляционной волатильности. Показано, что высокая доля оборотного капитала, сезонность спроса, узкие наценки и зависимость от краткосрочного фондирования усиливают чувствительность к рискам ликвидности, рефинансирования, процентным и валютным шокам, а также к кредитному риску контрагентов. Предложен интегрированный подход, сочетающий: динамический анализ ликвидности на скользящем горизонте (кассовое бюджетирование, таблицы сроков и разрывов, упрощенные стресс-сценарии); количественную оценку рыночных рисков методами чувствительности и сценарного анализа (сдвиг ставок, «веер» курсов, пороги безубыточности по цене и курсу); упрощенную систему оценки кредитного риска (внутренние рейтинги, лимитирование, триггеры пересмотра, стресс-проверки дебиторской задолженности); а также оценку риска рефинансирования через анализ сроковой структуры обязательств и доступности неиспользованных лимитов. В качестве обобщающей метрики предлагается связка предельных потерь на кратком горизонте, рассчитанных по внутренним данным и полусценарным методом, с требуемым ликвидным буфером для прохождения реалистичных стрессов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article develops a practice-oriented methodology for assessing the financial risks of small retail enterprises in the Russian institutional environment and in the context of inflationary volatility. It is shown that a high share of working capital, seasonal demand, narrow markups, and dependence on short-term funding increase the sensitivity to liquidity risks, refinancing, interest and currency shocks, as well as to the credit risk of counterparties. An integrated approach is proposed that combines: dynamic liquidity analysis on a rolling horizon (cash budgeting, time and gap tables, simplified stress scenarios); quantitative assessment of market risks using sensitivity and scenario analysis (rate shifts, rate spreads, breakeven thresholds for price and exchange rates); a simplified credit risk assessment system (internal ratings, limits, review triggers, and stress tests of accounts receivable); and assessment of refinancing risk through analysis of the maturity structure of liabilities and the availability of unused limits. As a summarizing metric, we propose a combination of short-term marginal losses calculated based on internal data and the semi-scenario method, with a required liquid buffer for passing realistic stresses.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>финансовые риски предприятия</kwd>
    <kwd>малый торговый бизнес</kwd>
    <kwd>риск рефинансирования</kwd>
    <kwd>кредитный риск контрагентов</kwd>
    <kwd>процентный и валютный риск</kwd>
    <kwd>оборотный капитал</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>financial risks of an enterprise</kwd>
    <kwd>small trading business</kwd>
    <kwd>refinancing risk</kwd>
    <kwd>credit risk of contractors</kwd>
    <kwd>interest and currency risk</kwd>
    <kwd>and working capital</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sharpe W. F. Capital Asset Prices: A Theory of Market Equilibrium under Conditions of Risk. The Journal of Finance, 1964.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sharpe W. F. Capital Asset Prices: A Theory of Market Equilibrium under Conditions of Risk. The Journal of Finance, 1964.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ross S. A. The Arbitrage Theory of Capital Asset Pricing. Journal of Economic Theory, 1976.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ross S. A. The Arbitrage Theory of Capital Asset Pricing. Journal of Economic Theory, 1976.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Brealey R., Myers, S., Allen, F. Principles of Corporate Finance, 13th ed., 2020.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brealey R., Myers, S., Allen, F. Principles of Corporate Finance, 13th ed., 2020.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jensen M., Meckling, W. Theory of the Firm: Managerial Behavior, Agency Costs and Ownership Structure. Journal of Financial Economics, 1976.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jensen M., Meckling, W. Theory of the Firm: Managerial Behavior, Agency Costs and Ownership Structure. Journal of Financial Economics, 1976.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Myers S. C. Determinants of Corporate Borrowing. Journal of Financial Economics, 1977.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Myers S. C. Determinants of Corporate Borrowing. Journal of Financial Economics, 1977.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамов А. Риски российского финансового рынка // Российская экономика в 2017 году. Тенденции и перспективы / под ред. С.Г. Синельникова-Мурылева (гл. ред.), А.Д. Радыгина. М.: Изд-во Ин-та Гайдара, 2018. С. 145, 146.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramov A. Riski rossiyskogo finansovogo rynka // Rossiyskaya ekonomika v 2017 godu. Tendencii i perspektivy / pod red. S.G. Sinel'nikova-Muryleva (gl. red.), A.D. Radygina. M.: Izd-vo In-ta Gaydara, 2018. S. 145, 146.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамов А., Аксенов И., Радыгин А., Чернова М. Современные подходы к измерению государственного сектора: методология и эмпирика // Экономическая политика. 2018. Т. 13. № 1 (февраль). С. 36–69; 2018. Т. 13. № 2 (апрель). С. 28–47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramov A., Aksenov I., Radygin A., Chernova M. Sovremennye podhody k izmereniyu gosudarstvennogo sektora: metodologiya i empirika // Ekonomicheskaya politika. 2018. T. 13. № 1 (fevral'). S. 36–69; 2018. T. 13. № 2 (aprel'). S. 28–47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jorion, P. Value at Risk, 3rd ed., 2007. URL:https://books.google.com/books?id=6y4JAAAAQBAJ</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jorion, P. Value at Risk, 3rd ed., 2007. URL:https://books.google.com/books?id=6y4JAAAAQBAJ</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hull J. Options, Futures, and Other Derivatives, 10th ed., 2018. URL:https://books.google.com/books?id=8kZ7DwAAQBAJ</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hull J. Options, Futures, and Other Derivatives, 10th ed., 2018. URL:https://books.google.com/books?id=8kZ7DwAAQBAJ</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fabozzi F. Fixed Income Analysis, 4th ed., 2018. URL:https://books.google.com/books?id=5l1WDwAAQBAJ</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fabozzi F. Fixed Income Analysis, 4th ed., 2018. URL:https://books.google.com/books?id=5l1WDwAAQBAJ</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савицкая Г. В. С13 Анализ хозяйственной деятельности предприятия: Учеб. пособие / Г.В. Савицкая. — 7-е изд., испр. — Мн.: Новое знание, 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savickaya G. V. S13 Analiz hozyaystvennoy deyatel'nosti predpriyatiya: Ucheb. posobie / G.V. Savickaya. — 7-e izd., ispr. — Mn.: Novoe znanie, 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mishkin F. The Economics of Money, Banking, and Financial Markets, 12th ed., 2019.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mishkin F. The Economics of Money, Banking, and Financial Markets, 12th ed., 2019.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андрюшин С. А. Процентная политика Банка России в условиях низкой инфляции / С. А. Андрюшин, А. А. Рубинштейн // Вестник Института экономики Российской академии наук. – 2018. – № 1. – С. 62-86.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andryushin S. A. Procentnaya politika Banka Rossii v usloviyah nizkoy inflyacii / S. A. Andryushin, A. A. Rubinshteyn // Vestnik Instituta ekonomiki Rossiyskoy akademii nauk. – 2018. – № 1. – S. 62-86.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семенюк Я. В. Управление рисками в финансовой сфере, включая кибербезопасность, риски взлома и финансовые мошенничества / Я. В. Семенюк // Оригинальные исследования. – 2023. – Т. 13, № 5. – С. 142-146.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semenyuk Ya. V. Upravlenie riskami v finansovoy sfere, vklyuchaya kiberbezopasnost', riski vzloma i finansovye moshennichestva / Ya. V. Semenyuk // Original'nye issledovaniya. – 2023. – T. 13, № 5. – S. 142-146.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Diamond D. W., He, Z. A Theory of Debt Maturity: The Long and Short of Debt Overhang. The Journal of Finance, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Diamond D. W., He, Z. A Theory of Debt Maturity: The Long and Short of Debt Overhang. The Journal of Finance, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">BCBS. Basel III: The Liquidity Coverage Ratio and liquidity risk monitoring tools, 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BCBS. Basel III: The Liquidity Coverage Ratio and liquidity risk monitoring tools, 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации из приказа Минэкономразвития России от 13.05.2021 № 267.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie rekomendacii iz prikaza Minekonomrazvitiya Rossii ot 13.05.2021 № 267.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Madura J. Международный финансовый менеджмент, 14-е изд., 2021. URL:https://books.google.com/books?id=9v0yEAAAQBAJ</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Madura J. Mezhdunarodnyy finansovyy menedzhment, 14-e izd., 2021. URL:https://books.google.com/books?id=9v0yEAAAQBAJ</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Duffie D., Singleton, K. Кредитный риск: оценка, измерение и управление, 2003/2012. URL:https://press.princeton.edu/books/hardcover/9780691090467/credit-risk</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Duffie D., Singleton, K. Kreditnyy risk: ocenka, izmerenie i upravlenie, 2003/2012. URL:https://press.princeton.edu/books/hardcover/9780691090467/credit-risk</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воронцовский А. В. Управление рисками: учебник и практикум для вузов / А. В. Воронцовский. — 2-е изд. — Москва: Издательство Юрайт, 2019.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voroncovskiy A. V. Upravlenie riskami: uchebnik i praktikum dlya vuzov / A. V. Voroncovskiy. — 2-e izd. — Moskva: Izdatel'stvo Yurayt, 2019.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
