<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-4586</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1851</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">124393</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.26118/2782-4586.2026.54.54.070</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SCIENTIFIC ARTICLES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Techno-economic assessment of automated occupational safety monitoring based on open-source neural network architectures in the context of import substitution</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Технико-экономическая оценка автоматизации контроля техники безопасности на базе открытых нейросетевых архитектур в условиях импортозамещения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Данилов</surname>
       <given-names>Денис Вадимович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Danilov</surname>
       <given-names>Denis Vadimovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Янучковский</surname>
       <given-names>Артем Вячеславович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yanuchkovskiy</surname>
       <given-names>Artem Vyacheslavovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Вяткин</surname>
       <given-names>Дмитрий Андреевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vyatkin</surname>
       <given-names>Dmitriy Andreevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Northern (Arctic) Federal University named after M. V. Lomonosov</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-05-30T19:23:36+03:00">
    <day>30</day>
    <month>05</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-05-30T19:23:36+03:00">
    <day>30</day>
    <month>05</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>5</issue>
   <fpage>369</fpage>
   <lpage>375</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-05-25T00:00:00+03:00">
     <day>25</day>
     <month>05</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jomeam.ru/en/nauka/article/124393/view">https://jomeam.ru/en/nauka/article/124393/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>.  В статье рассматривается разработка программно-аппаратного комплекса для непрерывного автоматизированного контроля соблюдения требований охраны труда по данным производственного видеонаблюдения. Предложен каскадный конвейер YOLOv8n[1]→YOLOv8s[1]→LLaVA-1.5[2]→RAG[3,4], обеспечивающий точную детекцию персонала, детальное семантическое описание сцены и автоматическую привязку выявленных нарушений к актуальной нормативной базе. Проведенные эксперименты на 1400 аннотированных изображениях показали для YOLOv8s Precision = 0,961 при скорости около 85 FPS. Для модуля извлечения релевантных нормативов итоговая точность составила 96%. Комплексная экономическая оценка показала высокую рентабельность внедрения предложенной системы: при стоимости оборудования около 1,2 млн рублей окупаемость достигается менее чем за год за счет предотвращения штрафов, снижения страховых выплат и использования механизма возврата средств Социального фонда России (до 30%)[6,7].</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper discusses the development of a hardware-software complex for continuous automated monitoring of compliance with occupational health and safety requirements based on industrial video surveillance data. A cascade processing pipeline YOLOv8n→YOLOv8s→LLaVA-1.5→RAG is proposed, providing accurate personnel detection, detailed semantic scene description, and automatic mapping of identified violations to the current regulatory framework. Experiments conducted on 1,400 annotated images showed a Precision of 0.961 for YOLOv8s at a speed of approximately 85 FPS. For the relevant regulatory extraction module, the final accuracy reached 96%. A comprehensive economic evaluation demonstrated the high profitability of the proposed system's implementation: with equipment costs around 1.2 million rubles, the payback period is achieved in less than a year due to the prevention of fines, reduction in insurance payouts, and the utilization of the Social Fund of Russia reimbursement mechanism (up to 30%).</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>компьютерное зрение</kwd>
    <kwd>промышленная безопасность</kwd>
    <kwd>видеоаналитика</kwd>
    <kwd>экономическая эффективность охраны труда</kwd>
    <kwd>импортозамещение</kwd>
    <kwd>RAG</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>computer vision</kwd>
    <kwd>industrial safety</kwd>
    <kwd>video analytics</kwd>
    <kwd>economic efficiency of occupational safety</kwd>
    <kwd>import substitution</kwd>
    <kwd>RAG</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ultralytics. Explore Ultralytics YOLOv8 [Электронный ресурс]. – URL: https://docs.ultralytics.com/models/yolov8/ (дата обращения: 10.02.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ultralytics. Explore Ultralytics YOLOv8 [Elektronnyy resurs]. – URL: https://docs.ultralytics.com/models/yolov8/ (data obrascheniya: 10.02.2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Improved baselines with visual instruction tuning / H. Liu, C. Li, Q. Wu, Y. J. Lee // arXiv preprint arXiv:2310.03744. – 2024. – URL: https://arxiv.org/pdf/2310.03744.pdf (дата обращения: 10.02.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Improved baselines with visual instruction tuning / H. Liu, C. Li, Q. Wu, Y. J. Lee // arXiv preprint arXiv:2310.03744. – 2024. – URL: https://arxiv.org/pdf/2310.03744.pdf (data obrascheniya: 10.02.2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The Faiss library / M. Douze, A. Guzhva, C. Deng [et al.] // arXiv preprint arXiv:2401.08281. – 2024. – URL: https://arxiv.org/abs/2401.08281 (дата обращения: 10.02.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Faiss library / M. Douze, A. Guzhva, C. Deng [et al.] // arXiv preprint arXiv:2401.08281. – 2024. – URL: https://arxiv.org/abs/2401.08281 (data obrascheniya: 10.02.2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Reimers N., Gurevych I. Sentence-BERT: Sentence embeddings using Siamese BERT-networks // arXiv preprint arXiv:1908.10084. – 2019. – URL: https://arxiv.org/abs/1908.10084 (дата обращения: 10.02.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reimers N., Gurevych I. Sentence-BERT: Sentence embeddings using Siamese BERT-networks // arXiv preprint arXiv:1908.10084. – 2019. – URL: https://arxiv.org/abs/1908.10084 (data obrascheniya: 10.02.2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">8-bit optimizers via block-wise quantization / T. Dettmers, M. Lewis, Y. Belkada, L. Zettlemoyer // arXiv preprint. – 2022. – URL: https://arxiv.org/abs/2110.02861 (дата обращения: 10.02.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">8-bit optimizers via block-wise quantization / T. Dettmers, M. Lewis, Y. Belkada, L. Zettlemoyer // arXiv preprint. – 2022. – URL: https://arxiv.org/abs/2110.02861 (data obrascheniya: 10.02.2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальные статистические данные по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний [Электронный ресурс] // Социальный фонд России: официальный сайт. – URL: https://sfr.gov.ru/ (дата обращения: 02.03.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oficial'nye statisticheskie dannye po obyazatel'nomu social'nomu strahovaniyu ot neschastnyh sluchaev na proizvodstve i professional'nyh zabolevaniy [Elektronnyy resurs] // Social'nyy fond Rossii: oficial'nyy sayt. – URL: https://sfr.gov.ru/ (data obrascheniya: 02.03.2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Правил финансового обеспечения предупредительных мер по сокращению производственного травматизма: приказ Минтруда России от 14.07.2021 № 467н (ред. от 27.02.2023) // Собрание законодательства РФ. – 2021.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Pravil finansovogo obespecheniya predupreditel'nyh mer po sokrascheniyu proizvodstvennogo travmatizma: prikaz Mintruda Rossii ot 14.07.2021 № 467n (red. ot 27.02.2023) // Sobranie zakonodatel'stva RF. – 2021.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экономические последствия производственного травматизма в России: оценка потерь и пути снижения / А. И. Иванов, В. С. Петров // Охрана труда и промышленная безопасность. – 2025. – № 4. – С. 15–22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ekonomicheskie posledstviya proizvodstvennogo travmatizma v Rossii: ocenka poter' i puti snizheniya / A. I. Ivanov, V. S. Petrov // Ohrana truda i promyshlennaya bezopasnost'. – 2025. – № 4. – S. 15–22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Внедрение систем видеоаналитики на промышленных предприятиях: оценка рентабельности и технологического суверенитета / Е. Н. Смирнова // Цифровая экономика и инновации. – 2024. – Т. 5, № 2. – С. 44–51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vnedrenie sistem videoanalitiki na promyshlennyh predpriyatiyah: ocenka rentabel'nosti i tehnologicheskogo suvereniteta / E. N. Smirnova // Cifrovaya ekonomika i innovacii. – 2024. – T. 5, № 2. – S. 44–51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 12.3.050-2017. Система стандартов безопасности труда. Строительство. Работы на высоте. Правила безопасности. – Введ. 2018-03-01. – М.: Стандартинформ, 2017. – 28 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 12.3.050-2017. Sistema standartov bezopasnosti truda. Stroitel'stvo. Raboty na vysote. Pravila bezopasnosti. – Vved. 2018-03-01. – M.: Standartinform, 2017. – 28 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
